كلمة جزائرية
«بصّح»
bessah "But / Really"ما معنى «بصّح»؟
بمعنى «لكن» في الدارجة الجزائرية، وتأتي أحياناً للتأكيد بمعنى «حقاً».
في أي لهجة تُقال «بصّح»؟
تُقال في المغرب العربي، ضمن قسم «أصل الكلمة».
ما أصل «بصّح»؟
أصلها «بالصحيح»، أي «في الحقيقة»، ثم صارت أداة استدراك.
مثال على الاستعمال
«نحب نجي، بصّح ما عنديش الوقت.»