ترحيب خليجي
«حيّاك»
hayyak "Welcome, come in"ما معنى «حيّاك»؟
دعوة للدخول وترحيب بالضيف، وأصلها «حيّاك الله»، أي أطال الله عمرك.
في أي لهجة تُقال «حيّاك»؟
تُقال في الخليج، ضمن قسم «كلام الشارع».
مثال على الاستعمال
«حيّاك، البيت بيتك.»
دعوة للدخول وترحيب بالضيف، وأصلها «حيّاك الله»، أي أطال الله عمرك.
تُقال في الخليج، ضمن قسم «كلام الشارع».
«حيّاك، البيت بيتك.»