دارج في الشام ومصر

«طبّ الجرّة على تمّها، بتطلع البنت لإمّها»

tobb ej-jarra 'a temma, btetla' el-bent la-emma "Turn the jar on its mouth: the daughter turns out like her mother"