تشبيه شامي
«متل الأطرش بالزفّة»
metl el-atrash bez-zaffe "Like the deaf man at the wedding procession"ما معنى «متل الأطرش بالزفّة»؟
يُقال لمن يحضر الحدث ولا يفهم شيئاً مما يجري حوله.
في أي لهجة تُقال «متل الأطرش بالزفّة»؟
تُقال في الشام، ضمن قسم «كلام الشارع».