«حَامِيهَا حَرَامِيهَا»
رقم ١٬٠١٣ في كتاب «الأمثال العامية» لأحمد تيمور
شرح أحمد تيمور
الحرامي: اللص، أي الذي استؤمن على الشيء، هو الذي سرقه. وانظر: (إن سلم المارس من الحارس فضل من الله). ومن أمثال العرب: (محترس من وهو حارس) وتقدم الكلام عليه في (إن سلم المارس) الخ. ومن أمثالها أيضاً: (حفظاً من كالئك) أي احفظ نفسك ممن يحفظك.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.