«حُسْنِ السُّوقْ وَلَا حُسْن الْبُضَاعَةْ»
رقم ١٬٠٦٠ في كتاب «الأمثال العامية» لأحمد تيمور
شرح أحمد تيمور
البضاعة عندهم (بضم الأول) والصواب كسره، والمعنى ليس المعول في رواج السلع على جودتها بل المعوّل على نفاق السوق. يضرب أيضاً للماهر في أمر لا حاجة إليه.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.