«حُطّ رَاسَكْ وِسْطْ الرُّوسْ تِسْلَمْ»
رقم ١٬٠٧٣ في كتاب «الأمثال العامية» لأحمد تيمور
شرح أحمد تيمور
الحط: يريدون به الوضع، أي ضع رأسك مع رءوس الناس ولا تعلها تسلم. ١٠٧٤ - «حُطّ رِجْلَكْ مَطْرَحْ رِجْلِ السَّعِيدْ تِسْعَدْ» أي ضع قدمك موضع قدم السعيد تسعد مثله، وهو من التفاؤل.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.