«ذَنْبُهْ عَلَى جَنْبُهْ»
رقم ١٬٢٦٨ في كتاب «الأمثال العامية» لأحمد تيمور
شرح أحمد تيمور
ينطقون بالذال زايا في بعض الكلمات كما هنا، والأغلب قلبها دالا مهملة، والمراد بالمثل ذنبه على نفسه،أي من يرتكب الذنب يتحمل تبعته وتعود عليه نقمته، فهو وشأنه فيما جنى.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.