«رَبْطِةْ قَرَماَنِي مَاتِتْحَلّْ إلَّا في مَكَّةْ»
رقم ١٬٢٩٣ في كتاب «الأمثال العامية» لأحمد تيمور
شرح أحمد تيمور
المراد ربطة حاجّ قرماني لأن حاج هذه البلاد لبعد المسافة بينهم وبين الحجاز يبالغون في المحافظة على نقودهم مبصرونها في صرر محكمة الربط والعقد ولا يحلونها إلا عند الاحتياج إليها بمكة المشرفة. يضرب للأمر المعقد لا يحل إلا بعد زمن.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.