«سَيِّدْنَا مُوسَی مَاتْ نَاشِفْ طَرِي هَاتْ»
رقم ١٬٦٣١ في كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا
شرح أحمد تيمور
الناشف: الجاف الصلب. والمثل يضربونه لكثرة الأكل وشدة النهم بحيث لا يرد شيئاً، أي مات سيدنا موسى ولم يبق من يردنا، ولعله من أمثال اليهود المصريين ثم نقله عنهم الآخرون.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.