«كوَيّسْ وِرْخَيِّصْ واِبْنْ نَاسْ»
رقم ٢٬٤٦٦ في كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا
شرح أحمد تيمور
كويس، أي حسن، وبعض الريفيين يقولون فيه: كويس (بفتح فكسر) وابن ناس، المقصود به الأصيل ويريدون به هنا: جيد النوع، أي هذه السلعة أو الدابة حسنة الشكل جيدة النوع على رخصها.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.