«مِرَاةِ الْأَبْ سُخْطَةْ مِن الرَّبّْ»
رقم ٢٬٧٢٠ في كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا
شرح أحمد تيمور
السخط هنا: يريدون به الغضب، وفي غيره يستعملونه في معنى المسخ. والمراد من المثل ذمّ امرأة الأب لأنها لا تحب أولاد زوجها عادة.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.