«مَرْعِة النّعْجَةْ مَا تَاكُلْهَاشْ الْجَامُوسَةْ»
رقم ٢٬٧٢٥ في كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا
شرح أحمد تيمور
لأن النعجة، أي الشاة ترعى القصير من النبت ولا تستطيع ذلك الجاموسة. يضرب في تباين الشيئين، وأن ما يصلح لهذا ربما لا يصلح لذاك.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.