«اِلْمَطْرَحْ دَيِّقْ وِالحُمَارْ رَفاصْ»
رقم ٢٬٧٤٨ في كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا
شرح أحمد تيمور
ديق، أي ضيق. والرفاص: الرفاس. ومعنى الطرح: المكان. يضرب في الشدة تصيب حيث لا يوجد عنها متحول.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.