«اِلْمِكَّحَلَةْ ما تْحِبِّشْ الأَعْمَى»
رقم ٢٬٧٧٦ في كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا
شرح أحمد تيمور
لأن من كحلت عينيها تريد من يراهما ويفتتن بهما فكيف تحبّ الأعمى. يضرب في أن من فعل شيئاً لمرمى يرى به إليه لا يودّ إلا من يهمه ما فعل.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.