«يُمُوتُوا فِي قَمَايِطْهُمْ وَلَا تِكْبَرْ مُصِيبِتْهُمْ»
رقم ٣٬١٨٢ في كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا
شرح أحمد تيمور
القماط لا يستعملونه إلا في الأمثال ونحوها، وفي غيرها يقولون له اللفة لأن الطفل يلف بها. والمراد ليت الأطفال يموتون في صغرهم فلا تعظم فيهم المصيبة بموتهم بعد أن يشبوا.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.