«بَابِ الْحَزِينْ مِعَلِّمْ بِطِينْ»
رقم ٧٢٩ في كتاب «الأمثال العامية» لأحمد تيمور
شرح أحمد تيمور
معلم (بكسر ففتح مع تشديد اللام المكسورة) اسم مفعول عندهم، أي عليه علامة، وهو مبالغة في وصف سوء حالة الحزين كما قال الشاعر في العاشقين: مساكين أهل العشق حتى قبورهم عليها تراب الذل بين المقابر
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.