ما معنى «لو شاء الله»؟
تمنٍّ ورجاء بمعنى «يا ليت» أو «إن شاء الله».
في أي لهجة تُقال «لو شاء الله»؟
تُقال في الفصحى والتراث، ضمن قسم «كلمات عبرت البحر».
ما أصل «لو شاء الله»؟
بقيت العبارة في الإسبانية بعد قرون من الأندلس، وصارت كلمة «ojalá» التي يرددها ملايين الناطقين بالإسبانية يومياً دون أن يعرف أغلبهم أصلها العربي.