أبو العلاء المعرّي
«وإني وإن كنتُ الأخيرَ زمانُهُ، لآتٍ بما لم تستطعْهُ الأوائلُ»
wa inni wa in kuntu al-akhira zamanuhu, la'atin bima lam tastati'hu al-awa'ilu "Though I come last in time, I bring what the ancients could not"ما معنى «وإني وإن كنتُ الأخيرَ زمانُهُ، لآتٍ بما لم تستطعْهُ الأوائلُ»؟
بيت فخر يقول إن التأخر في الزمن لا يعني التأخر في الإبداع.
في أي لهجة تُقال «وإني وإن كنتُ الأخيرَ زمانُهُ، لآتٍ بما لم تستطعْهُ الأوائلُ»؟
تُقال في الفصحى والتراث، ضمن قسم «أقوال خالدة».