«عدو الرجل حمقه وصديقه عقله»
“A man's enemy is his folly and his friend is his reason”
من كتاب «مجمع الأمثال» لـأبي الفضل الميداني، حرف العين
المعنى بإيجاز · Meaning
الحمق يضر صاحبه أكثر من أي عدو، والعقل ينفعه أكثر من أي صديق.
Your own foolishness is your worst enemy.
أمثال أخرى عن الحكمة والتجربة ←من كتاب «مجمع الأمثال» لـأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. نص الأمثال عن مشروع OpenITI. نعرض نص المثل وحده دون شروح التحقيق الحديث.