«كفى بالمشرفية واعظا»
“The sword is preacher enough”
من كتاب «مجمع الأمثال» لـأبي الفضل الميداني، حرف الكاف
ما معنى «كفى بالمشرفية واعظا»؟
القوة تردع أكثر من الموعظة.
Force deters more than sermons.
أمثال أخرى عن العداوة والحذر ←من كتاب «مجمع الأمثال» لـأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. نص الأمثال عن مشروع OpenITI. نعرض نص المثل وحده دون شروح التحقيق الحديث.