«يعيش المرء بأصغريه»
“A man lives by his two smallest parts”
من كتاب «مجمع الأمثال» لـأبي الفضل الميداني، حرف الياء
ما معنى «يعيش المرء بأصغريه»؟
قيمة الإنسان في قلبه ولسانه، لا في هيئته.
A person is worth their heart and tongue, not their looks.
أمثال أخرى عن الطبع والأصل ←من كتاب «مجمع الأمثال» لـأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. نص الأمثال عن مشروع OpenITI. نعرض نص المثل وحده دون شروح التحقيق الحديث.