«إن المعاذير يشوبها الكذب»
“Excuses are mixed with lies”
من كتاب «مجمع الأمثال» لـأبي الفضل الميداني، حرف الألف
ما معنى «إن المعاذير يشوبها الكذب»؟
الأعذار غالباً لا تخلو من الكذب.
Excuses usually come with a lie or two.
أمثال أخرى عن الصدق والكذب ←من كتاب «مجمع الأمثال» لـأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. نص الأمثال عن مشروع OpenITI. نعرض نص المثل وحده دون شروح التحقيق الحديث.