«اتق شر من أحسنت إليه»
“Beware the harm of the one you were good to”
من كتاب «مجمع الأمثال» لـأبي الفضل الميداني، حرف الألف
ما معنى «اتق شر من أحسنت إليه»؟
قد يقابل اللئيم الإحسان بالإساءة.
Watch out for those you've helped.
أمثال أخرى عن العداوة والحذر ←من كتاب «مجمع الأمثال» لـأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. نص الأمثال عن مشروع OpenITI. نعرض نص المثل وحده دون شروح التحقيق الحديث.