«الحزم حفظ ما كلفت وترك ما كفيت»
“Prudence is guarding what you're charged with and leaving what's not your business”
من كتاب «مجمع الأمثال» لـأبي الفضل الميداني، حرف الألف
المعنى بإيجاز · Meaning
الحزم أن تتقن مسؤولياتك وتترك ما لا يعنيك. وهو من كلام أكثم بن صيفي.
Mind your own business and do your job well.
أمثال أخرى عن الحكمة والتجربة ←من كتاب «مجمع الأمثال» لـأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. نص الأمثال عن مشروع OpenITI. نعرض نص المثل وحده دون شروح التحقيق الحديث.