«العقوبة ألأم حالات القدرة»
“Punishment is the meanest use of power”
من كتاب «مجمع الأمثال» لـأبي الفضل الميداني، حرف الألف
ما معنى «العقوبة ألأم حالات القدرة»؟
العفو عند المقدرة هو الكرم الحقيقي.
When you have power, forgiveness is the noble choice.
أمثال أخرى عن الحكمة والتجربة ←من كتاب «مجمع الأمثال» لـأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. نص الأمثال عن مشروع OpenITI. نعرض نص المثل وحده دون شروح التحقيق الحديث.