«الكي لا ينفع إلا منضجه»
“Cauterizing only helps when done thoroughly”
من كتاب «مجمع الأمثال» لـأبي الفضل الميداني، حرف الألف
ما معنى «الكي لا ينفع إلا منضجه»؟
إذا عملت شيئاً فأتقنه.
If you're going to do it, do it properly.
أمثال أخرى عن العمل والصنعة ←من كتاب «مجمع الأمثال» لـأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. نص الأمثال عن مشروع OpenITI. نعرض نص المثل وحده دون شروح التحقيق الحديث.