«من لم يصلحه الخير أصلحه الشر»
“Whoever good doesn't reform, hardship will”
من كتاب «مجمع الأمثال» لـأبي الفضل الميداني، حرف الميم
المعنى بإيجاز · Meaning
من لم ينفع معه اللين أصلحته الشدة.
If kindness fails, hard times will teach.
أمثال أخرى عن الحكمة والتجربة ←من كتاب «مجمع الأمثال» لـأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. نص الأمثال عن مشروع OpenITI. نعرض نص المثل وحده دون شروح التحقيق الحديث.