«هو يرقم في الماء»
“He writes on water”
من كتاب «مجمع الأمثال» لـأبي الفضل الميداني، حرف الهاء
ما معنى «هو يرقم في الماء»؟
يقال للماهر الحاذق في صنعته، يتقن ما يعجز عنه غيره.
So skilled he could write on water.
أمثال أخرى عن العمل والصنعة ←من كتاب «مجمع الأمثال» لـأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. نص الأمثال عن مشروع OpenITI. نعرض نص المثل وحده دون شروح التحقيق الحديث.