«النساء شقائق الأقوام»
“Women are the counterparts of men”
من كتاب «مجمع الأمثال» لـأبي الفضل الميداني، حرف الألف
ما معنى «النساء شقائق الأقوام»؟
النساء مثل الرجال، لهن من الحقوق مثل ما عليهن.
Women are men's equals.
أمثال أخرى عن الأهل والزواج ←من كتاب «مجمع الأمثال» لـأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. نص الأمثال عن مشروع OpenITI. نعرض نص المثل وحده دون شروح التحقيق الحديث.