حرف الكاف
١٩٤ مثلاً من «مجمع الأمثال» لـأبي الفضل الميداني.
«كلب عس خير من كلب ربض»«كذلك النجار يختلف»«كالأرقم إن يقتل ينقم وإن يترك يلقم»«كيف أعاودك وهذا أثر فأسك»«كل شيء يحب ولده حتى الحبارى»«كأن على رؤسهم الطير»«كأنهم كانوا غرابا واقعا»«كلفتني بيض السمام»«كلفتني مخ البعوض»«كسير وعوي وكل غير خير»«كأنما ألقمه الحجر»«كلا جانبي هرشى لهن طريق»«كأنه النكعة حمرة»«كانوا مخلين فلاقوا حمضا»«كثر الحلبة وقل الرعاء»«كمن الغيث على العرفجة»«كالقابض على الماء»يقال لمن يرجو ما لا يحصل عليه.«كأنها نار الحباحب»«كالمستغيث من الرمضاء بالنار»«كالقابس العجلان»«كالمستتر بالغرض»«كالمتمرغ في دم القتيل»«كالحود عن الزبية»«كالساقط بين الفراشين»«كمش ذلاذله»«كلابس ثوبي زور»«كدابغة وقد حلم الأديم»«كأنما أفرغ عليه ذنوبا»«كلفت إليك علق القربة»«كل أداة الخبز عندي غيره»«كفت إلى وئية»«كلاهما وتمرا»«كمستبضغ التمر إلى هجر»يقال لمن يحمل الشيء إلى مكان مليء به. وهجر بلد مشهور بكثرة التمر.«كل خاطب على لسانه تمرة»«كل النداء إذا ناديت يخذلني إلا ندائي إذا ناديت يا مالي»«كسفا وإمساكا»«كل الطعام تشتهي ربيعة الخرس والإعذار والنقيعه»«كل امرئ فيه ما يرمى به»«كل امرئ مصبح في أهله»«كل يجر النار إلى قرصه»«كل حرباء إذا أكره صل»«كعارمة إذا لم تجد عارما»«كلا زعمت أنه خصر»«كيف تبصر القذى في عين أخيك وتدع الجذع المعترض في عينك»«كيف لي بأن أحمد ولا أرزأ شيئا»«كالمشتري القاصعاء باليربوع»«كفيت الدعوة»«كن وصي نفسك»«كل دني دونه دني»«كريم ولا يباغه»