«حَبِيبَكْ اللِّي تِحبّْ وَلَوْ كَانْ دبّْ»

رقم ١٬٠٢٤ في كتاب «الأمثال العامية» لأحمد تيمور

شرح أحمد تيمور

أي الحبيب هو الدي تميل إليه النفس وتألمه ولو كان دباً، لا الذي يستحق المحبة لحسنه، وفي معناه لبعضهم: فلا تلم المحبّ على هواء فكلّ متيم كاف عميد يظن حبيبه حسناً جميلاً وإن كان الحبيب من القرود وقال عمر بن أبي ربيعة: فتضاحكن وقد قلن لنا حسن في كل عين من تود

من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.

وجدت خطأ في النص؟ أخبرنا