«الْحَرَامْي مَالُوشْ رِجْلِينْ»
رقم ١٬٠٤٤ في كتاب «الأمثال العامية» لأحمد تيمور
شرح أحمد تيمور
الحرامي: اللص، ومرادهم بأنه ليس له رجلان أنه سريع القرار أي ليس له رجلان يقف عليهما ويبقى، بل يفر من أيّ نبأة يسمعها، وقد تقدم في الموحدة: (الباطل مالوش رجلين) وسيأتي في الكاف: (الكذب مالوش رجلين)، ومرادهم فيهما أنه ليس له رجلان يسعى عليهما ويسير بهما بين الناس وهو عكس مرادهم هنا.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.