«حَسَدْنِي الْبينْ عَلَى كُبْرِ شَوارْبِي»
رقم ١٬٠٥٧ في كتاب «الأمثال العامية» لأحمد تيمور
شرح أحمد تيمور
البين (بالإمالة) يريدون به الزمان المائل والحد العاثر. يضرب في الحسد على ما لا يحسد عليه المرء. وانظر: (حسدتني جارتي) الخ.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.