«الرَّيْس في حْسَابْ واَلنُّوتِي في حْسَابْ»
رقم ١٬٣٣٥ في كتاب «الأمثال العامية» لأحمد تيمور
شرح أحمد تيمور
الريس: الرئيس، والمراد به ربان السفينة والنوتي: الملاح. يضرب للشخصين تختلف وجهة الرأي بينهما ويحمل كلاها ما يريد صاحبه.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.