«زَيّ الْحَاكمْ مَا لُوشْ إلّا اللِّي قُدَّامُهْ»
رقم ١٬٤٠٥ في كتاب «الأمثال العامية» لأحمد تيمور
شرح أحمد تيمور
أي هو مثل الحاكم لا يؤاخذ إلا من حضر أمامه من المجرمين، وقد يكون فيمن غاب من هو أشد إجراماً وأولى بالعقوبة.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.