«زَيِّ الْمِحْتِسِبِ الْغشِيمْ نَاقِصْ إِرْمِي زَايِدْ إِرْمِي»
رقم ١٬٥٣٠ في كتاب «الأمثال العامية» لأحمد تيمور
شرح أحمد تيمور
الغشيم الجاهل بعمله، ومثله إذا ولي الحسبة لا يفرق بين الناقص والزائد في الوزن وليس عنده إلا الأمر بالرمي، أي طرح البائع على الأرض لضربه إظهاراً لسطوته. يضرب للغشوم يولي أمراً فيعم ظلمه المذنب والبريء.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.