«شَاوِرْ كِبيرَكْ وِصَغيرَكْ وِارْجَعْ لِعَقْلكْ»
“Consult the old and the young, then go back to your own mind”
رقم ١٬٦٤٠ في كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا
ما معنى «شَاوِرْ كِبيرَكْ وِصَغيرَكْ وِارْجَعْ لِعَقْلكْ»؟
استشر الجميع، ثم احكم بعقلك.
Ask everyone's advice, then decide for yourself.
أمثال أخرى عن الحكمة والتجربة ←شرح أحمد تيمور
لأن مشاورة الصغير قد تفيد فشاور الجميع، ثم ارجع لمقللك لتميز الغثّ من السمين.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.