«عَاشِرْ عَاشِرْ مِسِيرَكْ تِفَارِقْ»
رقم ١٬٨٣٨ في كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا
شرح أحمد تيمور
تکرار عاشر يريدون به إطالة المعاشرة. ومسيرك صوابه مصيرك، أي مهما تعاشر من تعاشره، ومهما يطل زمن ذلك فإن مصيرك الفراق.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.