«عَلَى قَدْ فْلُوسَكْ طَوحْ رِجْليكْ»
رقم ١٬٩٣٣ في كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا
شرح أحمد تيمور
القدّ: القدر. والفلوس: النقود. والمراد طوّح رجليك في الأرجوحة بقدر ما أعطيته لصاحبها من الأجرة. أي لكلّ إنسان أن يتمتع بالشيء بقدر ما أنفق من المطلوب عليه.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.