«غُزْ الْكِرَا مَا يْحَارْبُوشْ»

رقم ٢٬٠٥٥ في كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا

شرح أحمد تيمور

الغز: الغزاة من الترك والمراد أن الجند الذي يكري على الحرب لا يحارب، أي لا يصدق اللقاء وذلك لأنه يحارب للأجر الذي يأخذه لا للدفاع عن حوزه. وانظر في الكاف (كلب يجرّوه للصيد ما يصطاد) ففيه شيء من معناه. وانظر: (عساكر الكرا ما تضربش بارود).

من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.

وجدت خطأ في النص؟ أخبرنا