«اِلْفَتْلَةْ تِبَيِّنِ الْعَمْلَةْ»
رقم ٢٬٠٨٩ في كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا
شرح أحمد تيمور
أي ربما استدل بالشيء الحقير التافه على كشف ما غمض من الأمور لأنّ الفتلة، وهي الخيط يخاط به الثوب، وربما دلت عليه إذا فقد من لونها أو شيء آخر فيبحث عنه في مكان وجودها.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.