«فينِ الْمَنَوَاتْ يَا عِنَبْ»
رقم ٢٬١٣٤ في كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا
شرح أحمد تيمور
فين (بالإمالة) مركبة من في وأين والمراد أين والمنوات (بثلاث فتحات) بلدة كانت بها كروم يجود عنها. يضرب للشيء الرديء على سبيل التحسر على الجيد.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.