«لُهْ عُمْرْ في السُّوقْ وِعُمْرْ في السَّنْدُوقْ»
رقم ٢٬٥٤٧ في كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا
شرح أحمد تيمور
أي كأنه له عمران، عمر ظاهر، وعمر آخر مخبوء في الصندوق يخرجه متى أنتهى الأول. يضرب للبخيل يكنز المال ولا يمتع نفسه به كأن له عمراً ثانيا سيتمتع فيه فيما بعد. وبعضهم يرويه: (لها عمر) الخ.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.