«اِللّيلَة النَّيِّرَةْ مِنِ الْعَصْرْ بَيِّنَةْ»
رقم ٢٬٥٧٦ في كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا
شرح أحمد تيمور
جمعوا فيه بين الراء والنون في السجع، وهو عيب والمعنى الليلة المنيرة بالأنس والسرور تظهر طوالعها من وقت العصر، أي الشيء تدل عليه أوائله، وبعضهم يروي فيه: (تبان من العصر) وقالوا في عكس معناه: (الليل بآخره) وفي معناه من الأمثال العامية في القرن الحادي عشر قولهم: (اليوم المبارك أوله يبين) أورده الشهاب الخفاجي في الريحانة ص ٣٦٧.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.