«مِنْ قَلّْ عَقْلهْ تِعْبِتْ رِجْليهْ»
“Whoever has little sense tires his legs”
رقم ٢٬٨٦٥ في كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا
المعنى بإيجاز · Meaning
قلة التدبير تجعل صاحبها يتعب بلا فائدة.
No brains, sore feet.
أمثال أخرى عن الحكمة والتجربة ←شرح أحمد تيمور
ويروى: (من خف) بدل من قلّ، أي من ضعف عقله حمله على كثرة السير من هنا إلى هنا فيتعب بذلك رجليه. يضرب لكثير السعي خفة وهوجاً.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.