«أَوْلَادَه بْتوْلِدْ بَسِّ السَّعَادَةْ»
رقم ٣٬٠١٩ في كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا
شرح أحمد تيمور
بسّ هنا في معنى ولكن. أي ليس المعول على كثرة الأولاد. ولكن على من يسعدون ويسعد بهم آباؤهم وفي معناه قولهم: (موش يا بخت من وقت با بخت من سعدت) وقد تقدّم.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.