«يَا حْمَارْ اِلْعِرْسْ بِيدْعِيك قَالْ يَالْسُخْرَةْ يَالْكَبِّ تْرَابْ»

رقم ٣٬٠٥٣ في كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا

شرح أحمد تيمور

أي قيل للحمار إنهم يدعونك للعرس، فقال: ما لمثلي وللعرس إنما أدعى لتسخيري لركوبهم، أو لحمل التراب والقامات وإلقائها بعيداً عنهم. يضرب للشخص المستهان به الذي لا يؤبه له ولا يلتفت إليه إلا عند الاحتياج له والانتفاع لعمله.

من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.

وجدت خطأ في النص؟ أخبرنا