كتاكت: لفظ أتوا به للسجع، أي يا قلب ما أكثر ما فيك من القصص وأنت ساكت لا تشكو ولا تتكلم. ويروى: (يا قلب يا كتكت إسمع الكلام واسكت) أي اسمع واصبر على غيظك. ويروي بعضهم فيه: (ياما أنت شايف وبتسكت) أي ما أكثر ما تراه ثم تسكت. يضرب في السكوت والصبر على ما يغضِّ. وفي معناه قولهم: (يا قلب يا قفص ياما فيك من غصص) وقد تقدّم.