«يَا وَاخِدْ مَغْزِلْ جَارَكْ، رَاحْ تِغْزِلْ بُهْ فِينْ»
رقم ٣٬١١٧ في كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا
شرح أحمد تيمور
أي أيها السارق مغزل جارك، أين تريد أن تغزل به وهو يراك لقربه منك؟ وقد قالوا في معناه: (الحرامي الشاطر ما يسرقش من حارته). وقد تقدَّم في الحاء المهملة.
من كتاب «الأمثال العامية» لـأحمد تيمور باشا (١٨٧١ - ١٩٣٠)، مرتباً على الحرف الأول من المثل. النص عن ويكي مصدر، والكتاب في الملك العام.